| Table of Contents |
|---|
...
Configuration d’un nouvel utilisateur
Seul un super-utilisateur peut donner des droits à un utilisateur dans la plateforme. Si vous avez des problèmes relatif à vos droits en tant qu’utilisateur, nous vous invitons à prendre contact avec le super-utilisateur de votre région.
...
Étape 1 -
...
Vous authentifier à HCR 3.0
You will receive an email that includes a temporary password for the authentication process in Vous recevrez un e-mail contenant un mot de passe temporaire pour le processus d'authentification dans HCR 3.0. You will be asked to create a new password.
Copy the temporary access code in your clipboard and then click on Clicking Here to access the HCR.
...
Enter the email address used for creating your account, then press login.
...
Paste or enter the temporary access code
...
Enter your new password and confirm password, then click Submit
...
Read carefully the terms and condition of use and then click I agree to accept
...
Video Tutorial
Il vous sera demandé de créer un nouveau mot de passe.
Copiez le code d'accès temporaire dans votre presse-papiers, puis cliquez sur Cliquer ici pour accéder au HCR.
...
Saisissez l'adresse e-mail utilisée pour créer votre compte, puis appuyez sur → connexion
...
Collez ou saisissez le code d'accès temporaire
...
Entrez votre nouveau mot de passe et confirmez le mot de passe, puis cliquez sur → Soumettre
...
Lisez attentivement les conditions d'utilisation puis cliquez sur → J'accepte
...
| Widget Connector | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
...
Étape 2 -
...
Mon compte
Une fois connecté, vous serez redirigé vers la page Mon compte Spordle.
...
...
Qu'est-ce que mon compte Spordle?
Spordle My Account is your personal environment as a user. This is not the Mon compte Spordle est votre environnement personnel en tant qu'utilisateur. Ce n'est pas le HCR.
HCR 3.0. runs on an integrated platform powered by Spordle. You can navigate with one single login and user account from one organization to another, from one role to another. Your account can be used as a registrar, as a parent to register your kids, or as a coach/referee to register to clinics. If you are making transactions with this account, all the transaction history will be listed in the purchase section.
2.1 Complete the setup of your account
Click on the setting tab
Update the fields the most accurately possible.
Set up your two-step verification for higher security standards by adding your Mobile phone number. The HCR 3.0. will enforce the SMS two-factor confirmation for registrars that has access to member data.
...
fonctionne sur une plate-forme intégrée propulsée par Spordle. Vous pouvez naviguer avec un seul identifiant et compte utilisateur d'une organisation à une autre, d'un rôle à un autre. Votre compte peut être utilisé en tant que registraire, en tant que parent pour inscrire vos enfants ou en tant qu'entraîneur / arbitre pour vous inscrire à des cliniques. Si vous effectuez des transactions avec ce compte, tout l'historique des transactions sera répertorié dans la section achat.
2.1 Complétez votre compte et configuration de la vérification en deux étapes (two factors authentification)
Cliquez sur l'onglet de → Paramaître
Mettez à jour les champs le plus juste possible
Configurez votre vérification en deux étapes pour des normes de sécurité plus élevées en ajoutant votre numéro de téléphone mobile. Le HCR 3.0. appliquera la confirmation à deux facteurs par SMS pour les bureaux d'enregistrement qui ont accès aux données des membres.
...
| Widget Connector | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
2.2
...
Your account can be used as a registrar, as a parent to register your kids, or as a coach/referee to register to clinics. If you are making transactions with this account, all the transaction history will be listed in the purchase section. You will be able to see the transaction detail as well as the receipt.
...
Video Tutorial
Vos achats (inscriptions)
Votre compte peut être utilisé en tant que registraire, en tant que parent pour inscrire vos enfants ou en tant qu'entraîneur / arbitre pour vous inscrire à des cliniques. Si vous effectuez des transactions avec ce compte, tout l'historique des transactions sera répertorié dans la section achat. Vous pourrez voir le détail de la transaction ainsi que le reçu.
...
| Widget Connector | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
...
Étape 3 -
...
Accéder au HCR 3.0
...
Depuis votre tableau de bord Mon compte, sélectionnez l'organisation que vous souhaitez gérer et cliquez sur le bouton gérer l'appel à l'action. Vous pouvez ensuite sélectionner → Spordle ID Registre Hockey Canada.
...
You will be redirected to the HCR 3.0. To make sure you are in the HCR, please confirm that the top left corner logo is Hockey Canada and below, the logo of the organization that you manage as a registrar.
...
To return to your account, click on the user icon on the top right corner and select My Account
...
Video Tutorial
| Widget Connector | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
...